Skip to content
13 نوفمبر 2011 / فن ~

رواية : ? Does My Head Look Big In This


عدت من جديد والعود أحمدُ .. كيف حالكم ؟

وأخيراً بعد طول انتظار لوقت فراغ أكتب فيه هذه التدوينة عن رواية

” Does My Head Look Big In This “

By : Randa Abdel-Fattah

رواية جميلة تتميز بالإخراج المرتّب للكتاب بشكل مريح للعين ، وسهولة المفردات نوعاً ما للمبتدئ في القراءة بالإنجليزية وليس للمبتدئ في اللغة ككل ، والراوية على كثر عدد صفحاتها إلا أني وجدتها خفيفة وممتعة ،اختياري للرواية كان من مدونة ملاذ ” لذا فالتالي هو اقتباس بسيط لما تدور حوله هذه الرواية كما ذكرت ملاذ لأني أجدني أوافقها في كل ما ذكرته :

هذه الرواية الإنجليزية الأولى التي أقرأها من الغلاف للغلاف .. ومن غير ملل تبدأ الرواية عندما تأتي أمل بقرار مفاجئ لوالديها وأصدقائها .. بارتداء الحجاب طوال الوقت ..أمل الفتاة الوحيدة لأم وأب فلسطينيين يعملون أطباء في استراليا . قرارها أتى في نهاية الإجازة الصيفية حيث ستبدأ دراستها في ثانوية خاصة ، لايدخلها إلا أبناء الأثرياء ومن لهم مكانة في المجتمع.‫.‬ كونها صغيرة في السن حاولوا تثنيتها عن القرار .. واقناعها أن الوقت مازال مبكراً لارتداءه بصفة مستمرة .. والثانوية مشهورة بالحفلات والمواعدات وستجد صعوبة في التأقلم مع حياتها الجديدةو رغم ذلك تتمسك أمل بقرارها وتعتزم ارتداءه وتحدي مايواجهها من صعوبات في سبيل رضى الله عز وجل

هذه من الروايات التي أرتبطت معها عاطفيّاً ..قلباً وقالباً .. كان السرد جذاباً و الحبكة مترابطة .. وانفعلت كثيراً مع قرارها ومبدأها.

عنّي .. تعلقتُ كثيراً بهذه الرواية وقرأتها من البداية إلى النهاية على الرغم من طولها نوعاً ما بالنسبة لي ؛ لأني وجدتُ فيها صورة مشرقة للفتاة المسلمة وتمسكها بقيمها الإسلامية حتى لو كانت في بلاد أجنبية لا تدين بالإسلام ، فالرب في البلاد الإسلامية وفي غيرها رب واحد ، وكذلك يجب أن نكون نحن ، قيمنا ومبادئنا واحدة ، لا يغيّرها مكان ولا زمان ولا حتى أشخاص .

والآن أتى وقت اقتباساتي التي أعجبتني 🙂


Make sure to say hi to them for me-

The hijab is part of me –

I’ve every faith that you will achieve your goals if you work hard and stand up for yourself when challenges arise

. There’s nothing scarier than fearing your future won’t live up to all you’ve dreamed it will be

– When you have kids you’ll do the same thing – that your mother did before –
 ! If you losing your culture you becoming nothing –
. Putting on the hijab isn’t the end of the journey . It’s just beginning of it –

One of my all-time favorite verses in the koran is when God says:” we have created man know what his soul is whispering within him . We are closer to him than his jugular vein

عدد الصفحات :٣٦٠ صفحة ، متوفّرة في مكتبة جرير..

تقييمي لها  : ٤ /٥

قراءة ممتعة أتمناها لكم مع كوب ساخن من القهوة ، ويا سلام عالروقان 😛،

وأتمنى أن أكون قد أفدتكم حول هذه الرواية..

السلام عليكم ..


Advertisements

7 تعليقات

اكتب تعليقُا
  1. traafq8 / نوفمبر 17 2011 10:49 ص

    صدقت يا فن عدتي و العود

    أحمد اشتقت كثيرا لتدويناتك الراقية

    , الادب الغربي يحتاج لانتقائات

    حذرة و خير ما اخترتي …

    اعجبتني شخصية ” أمل ”

    و جميلة اقتباساتك ,,,

    بكل بساطة حفزتيني اقتني هالكتاب ,,,

    انتظر جديدك بكل شغف . كوني بود

  2. فن ~ / نوفمبر 25 2011 10:13 ص

    والمدونة اشتاقت لكِ كذلك ()
    صدقتِ أصعب اختيار للكتب يكون في الكتب الغربية ،
    سعيدة بزيارتك ، وسعيدة لأنني حفزتك لقراءة هذا الكتاب ..
    حياك الرّب .

  3. الجوهرة.. / يوليو 27 2012 5:40 ص

    طيب وألي تحمس للقصه بس ما يعرف أنقلش !!!!!!

  4. فن ~ / يوليو 28 2012 2:14 ص

    آمممم ممكن تلقينها مترجمة للعربي بس ما أظن فيه ، عاد العربي فيه بدائل كثير الجوهرة 🙂

  5. رقية / أغسطس 16 2012 4:15 ص

    موجودة بالعربي بعنوان مارأيكم في شكلي الآن؟ دار بلومزبري _مؤسسة قطر

  6. فن ~ / أغسطس 20 2012 4:13 ص

    شكراً لكٍ رقية على إفادتكِ 🙂

  7. Honey ~ / مارس 19 2013 9:37 ص

    نفسي أعيد قراءة هالرواية .. ^.^ قضيت معها اوقات رائعة .. شكراً يافن

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

ورقـ ملونـ

لا إله إلا أنت سبحانكـ إني كنت من الظالمين ~

مَلاذْ

مكتبتي ، عالمي الجميل ..

نسماتُ الأيـام

أيامٌ صافية ، كـ قطراتِ الندى حين السحر

ن و ن

حَيثُ أكَونّ . .

Honey

Love to learn something new everyday hopefully that would make me wiser someday

%d مدونون معجبون بهذه: